An extraterrestrial being covertly lives as an impostor amongst normal people in a community

Examples:
Commander Riker is sent to live secretly among the Malcorians in preparation for a possible first contact scenario in tng4x15 "First Contact".