coping with someone who is comporting themself above their station theme

There is a character A and a character B such that: Character A considers and is troubled by the fact that character B behaves like they have a more esteemed position in A and B's shared society, than they (in A's opinion) actually do. For example, an aristocrat may be troubled by the fact that a servant habitually doesn't act with due respect and deference.